English 21® is a company dedicated to Human Languages since 1994.
- CAT Tools
- Specializing in SDL Trados Studio and SDL MultiTerm (2019 and 2021)
- Wordfast 5 Pro
- memoQ translator pro
The concept of Human Languages involves three fundamental realms of human communication:
- NATURAL LANGUAGES
- Our mother tongue and a second language (L2) or third language (L3) and so on.
- Our specialty first and foremost is Spanish language.
- As Translators we specialize in English-Spanish-English translations. Areas of knowledge: Financial, Legal, Medical, Environmental Science, Technical documents (science and technology and IT topics), and Journalistic content.
- As seasoned linguists, we have Professional Language Certifications:
- IELTS (2016) by the British Council.
- Both English and French “Language Proficiency Examinations”, LPE, from the United Nations (New York).
- German language certification (TestDaF, 2016).
- Advanced Italian (‘Istituto Italiano di Cultura‘).
- SDL Trados Studio 2017 Level 3 Certification (Advanced)
- In addition, in tune with the latest technologies, a Machine Translation Post-Editing Certification by SDL plc.
- And as passionate students of languages we have also studied basic Arabic, Chinese and Russian (at the United Nations, New York).
- VISUAL LANGUAGES
- Visual Literary (visual communication and therefore graphic design) and software GUI design.
- DIGITAL LANGUAGES
- Programming languages. Of the myriad of languages available, our specialty gravitates around Visual Basic (for Applications) and JavaScript.
-
For more information, please contact info @ english21.net. Thank you.
